Hair Dye and Permeation Throughout a Multiunit Building

How about all that hair dye that women use in their bathrooms?  Doesn't that permeate a multiunit residential building.

Many chemicals can off-gas and permeate a building.  This soundsl like the VOC section of the slides might help.

Use ventilation to exhaust the fumes outside.