Spanish

Secondhand Tobacco Smoke and the Health of Your Family Brochure

Sponsoring Program: 
EPA Asthma Team
With English text on one side and Spanish text on the other side, this straightforward brochure explains the basics about the dangers of secondhand smoke to families, especially to children. This tri-fold brochure could be used at health fairs, clinics and hospitals, parent meetings, and at other community activities.

With English text on one side and Spanish text on the other side, this straightforward brochure explains the basics about the dangers of secondhand smoke to families, especially to children. This tri-fold brochure could be used at health fairs, clinics and hospitals, parent meetings, and at other community activities.

File Attachment: 
PDF icon trifold_brochure.pdf
Contact Name: 
US EPA Asthma Team
Contact Email: 
networksupport@asthmacommunitynetwork.org
Resource Category: 
Community Setting
Day Care
Health Care Setting
School
Resource Type: 
Brochure
Document (PDF, Word, Excel)
Language: 
English
Spanish
Literacy Level: 
At or below 6th Grade
Target Audience: 
General Community
Parent/Caregiver
Physician
School Personnel
Other

Proteja a sus hijos: Haga las promesa de mantener su hogar libre de humo

Sponsoring Program: 
EPA Asthma Team
Learn about the harmful health risks of secondhand smoke to children. can protect your children by making your home and car smoke-free. Aprenda sobre los riesgos de salud dañosos del humo de segunda mano a niños. Usted puede proteger a sus niños haciendo su casa y coche sin humo.

Learn about the harmful health risks of secondhand smoke to children. can protect your children by making your home and car smoke-free.

Aprenda sobre los riesgos de salud dañosos del humo de segunda mano a niños. Usted puede proteger a sus niños haciendo su casa y coche sin humo.

File Attachment: 
PDF icon proteja_a_sus_hijos.pdf
Contact Name: 
US EPA Asthma Team
Contact Email: 
networksupport@asthmacommunitynetwork.org
Resource Category: 
Home/Housing
Other
Resource Type: 
Brochure
Document (PDF, Word, Excel)
Language: 
Spanish
Literacy Level: 
Don't Know
Target Audience: 
Parent/Caregiver

Dusty La Carpa Dorada del Asma y Sus Provocadores de Asma

Sponsoring Program: 
EPA Asthma Team
Échele un vistazo a la nueva revista de muñequitos del EPA, Dusty La Carpa Dorada del Asma y Sus Provocadores de Asma. La revista es una herramienta educacional para ayudar a padres e hijos a conocer más sobre las cosas que provocan los ataques de asma.

 

Échele un vistazo a la nueva revista de muñequitos del EPA, Dusty La Carpa Dorada del Asma y Sus Provocadores de Asma. La revista es una herramienta educacional para ayudar a padres e hijos a conocer más sobre las cosas que provocan los ataques de asma.

La revista de muñequitos ahora está disponible como un pequeño folleto plegable para ahorrar papel. ¡Hay instrucciones disponibles para mostrarle como convertir una hoja de papel en un pequeño folleto!

File Attachment: 
PDF icon dustythegoldfish_sp.pdf
Contact Name: 
US EPA Asthma Team
Contact Email: 
networksupport@asthmacommunitynetwork.org
Resource Category: 
Day Care
Home/Housing
Resource Type: 
Training Materials
Language: 
Spanish
Literacy Level: 
At or below 6th Grade
Target Audience: 
Child With Asthma
Day Care Personnel
Parent/Caregiver

Pages